게시판

글제목	[QT]오늘의 말씀묵상
작성일	2010년 08월 31일 14시 03분 25초
작성자	산운교회
게시판명	기도게시판

* 오늘도 말씀과 기도로 하루를 시작하세요. Begin each day with the Word of God and prayer. ** 일어서라(Getting Up) ** 당신이 어쩔 수 없이 넘어지더라도 넘어진 그 곳에 그대로 쓰러져 있거나 누워있지 말라. 그대로 누워있다는 것은 부끄러운 것이다. 그러므로 다시 일어나라.어떻게 일어날 수 있을까? 당신의 영혼을 일으켜 세워, 은혜와 자비의 원천으로 달려가야 한다. - 로버트 브루스 If you fall, and you cannot avoid it, do not lie still, do not sleep there where you have fallen. It would be a shame to sleep, therefore rise again. And how are you to rise? By lifting your soul and running to the fountain of grace and mercy. - Robert Bruce + 삶의 절망과 죄의 무게로 억눌리거나 낙심될 때 은혜를 베푸시고, 용서와 친밀함의 손을 내밀어 주시는 주님을 바라봅시다. + + When we are down, swallowed by the despairs of life and the weight of sin, let us look to the one who offers grace. Let us look to the one who extends his hand in forgiveness and fellowship. + ** 오늘의 암송구절 ** 이러므로 우리에게 구름 같이 둘러싼 허다한 증인들이 있으니 모든 무거운 것과 얽매이기 쉬운 죄를 벗어 버리고 인내로써 우리 앞에 당한 경주를 하며 (히브리서 12장 1절) Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run with perseverance the race marked out for us.